1. - for 1060 methyl acetylene and propadiene mixtures, stabilized: mixture P1, mixture P2;

- für UN 1060 Methylacetylen und Propadien, Gemische, stabilisiert: Gemisch P 1, Gemisch P 2;

2. Artificial wax mixtures show a positive correlation between the amount of stearic acid in the wax mixture and yield stress.

Künstliche Wachsmischungen zeigten eine positive Korrelation zwischen der Menge an Stearinsäure in der Wachsmischung und deren Streckspannung.

3. NMB/anaesthetic mixtures

NMB/Mischungen von Betäubungsmitteln

4. One variant of the invention relates to the use of this enzyme mixture with lipolytic, proteolytic and amylolytic activity, especially digestive enzyme mixtures such as pancreatin or digestive enzyme mixtures containing pancreatin, for the adjuvant treatment of Type I and Type II Diabetes mellitus.

In einer Variante betrifft die Erfindung die Verwendung dieser Enzymgemische mit lipolytischer, proteolytischer und amylolytischer Aktivität, insbesondere aber von Pankreatin oder pankreatin-haltigen Verdauungsenzymgemischen zur adjuvanten Behandlung von Diabetes mellitus sowohl vom Typ I als auch vom Typ II.

5. Uncooked mixtures, namely nougat, almond paste, artificial almond paste, persipan, truffle, cocoa and chocolate mixtures

Rohmassen, nämlich Nougat-, Marzipan-, Marzipanersatz-, Persipan-, Trüffel-, Kakao- und Schokolademassen

6. Mixtures of coffee and malt

Mischungen aus Kaffee und Malz

7. Mixtures of gypsum and/or sand and/or cement and/or aggregates, all the aforesaid mixtures for building

Gemische aus Gips und/oder Sand und/oder Zement und/oder Zuschlagstoffen, sämtliche vorgenannten Gemische für Bauzwecke

8. Mixtures of clay and activated carbon

Mischungen aus Tonen mit Aktivkohle

9. The invention relates to a method for processing contaminated fatty alcohol mixtures, wherein: (b) the mixture is treated with an acid and (d) the fatty alcohol is then distilled from the residues.

Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Aufarbeitung verunreinigter Fettalkohol-Gemische, bei dem man (b) das Gemisch mit einer Säure behandelt, (d) und anschließend den Fettalkohol vom Rückstand destilliert.

10. Mixtures of sand and additives for building

Sandmischungen und Zusatzstoffe für Bauzwecke

11. Said moulded part is composed of hydraulically-cemented mixtures comprising, besides water, 10 to 60 weight % high-alumina cement and 10 to 60 weight % xonolite in a mixture which is not yet cemented.

Das hitzebeständige und feuerbeständige Formteil in Form eines künstlichen Holzscheites für Kamine, einer Wärmedämmplatte oder eines Leichtbauziegelstein mit einer Dichte von 400 bis 1.000 kg/m3 besteht aus hydraulisch abgebundenen Gemischen enthaltend im noch nicht abgebundenen Gemisch außer Wasser 10 bis 60 Gew.-% Tonerdeschmelzzement und 10 bis 60 Gew.-% Xonotlite enthält.

12. Uncooked mixtures, namely nougat, almond and persipan pastes

Ungekochte Mischungen, nämlich Nougat-, Mandel- und Persipanpaste

13. Ready-to-use mixtures of polymers and additives

Verarbeitungsfertige Mischungen von Polymeren mit Additiven

14. Stabilizer mixtures containing catoites incorporating alkali-metal ions

Stabilisatorgemische enthaltend katoite mit eingebauten alkalimetall-ionen

15. Aconitum napellus L. (leaves, roots and galenical ►M60 mixtures ◄ )

Aconitum napellus L., seine Blätter, Wurzeln und ►M60 Gemische ◄

16. Marking of nucleic acids with special probe mixtures

Markierung von nukleinsäuren mit speziellen probengemischen

17. Mixtures of alimentary paste and oven-ready prepared dough

Mischungen für Lebensmittelpasten und backfertigen Teig

18. Mixtures of alimentary paste and over-ready prepared dough

Mischungen von Teigwaren und Fertigteig

19. For example: mixtures of ammonium phosphate and potassium nitrate.

Zum Beispiel: eine Mischung aus Ammoniumphosphat und Kaliumnitrat.

20. The invention relates to the use of physiologically acceptable enzyme mixtures with lipolytic, proteolytic and amylolytic activity, of microbial or animal origin, but especially to the use of digestive enzyme mixtures such as pancreatin or digestive enzyme mixtures containing pancreatin, for treating diabetes.

Beschrieben wird die Verwendung von physiologisch akzeptablen Enzymgemischen mit lipolytischer, proteolytischer und amylolytischer Aktivität mikrobiellen oder tierischen Ursprungs, insbesondere aber von Verdauungsenzymgemischen wie z. B.

21. Chemical substances, chemical materials and chemical preparations, and natural elements, in particular welding chemicals, industrial gases and industrial gaseous mixtures, gases and gaseous mixtures for processing and preserving of foodstuffs, gases and gaseous mixtures for welding, CO2, oxygen, nitrogen, helium, acetylene

Chemische Substanzen, chemische Materialien und chemische Präparate, sowie natürliche Elemente, insbesondere chemische Schweißmittel, industrielle Gase und Industriegasgemische, Gase und Gasgemische zur Verarbeitung und Haltbarmachung von Lebensmitteln, Gase und Gasgemische für das Schweißen, CO2, Sauerstoff, Stickstoff, Helium, Azetylen

22. Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate

Doppelsalze und Mischungen von Calciumnitrat (Kalksalpeter) und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter)

23. other types of starch and starch mixtures in compound feed

sonstige Stärkearten sowie Stärkegemische in Mischfuttermitteln.

24. Mixtures of cement, sand, asphalt, plaster and aggregates for building purposes

Gemische aus Zement, Sand, Asphalt, Gips und Zuschlagstoffen für Bauzwecke

25. Hardenable mixtures made of glycidyl compounds, aminic hardeners and heterocyclic accelerators

Härtbare mischungen aus glycidylverbindungen, aminischen härtern und heterocyclischen beschleunigern

26. Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate, ≤ 28 % nitrogen by weight

Mischungen von Ammoniumnitrat und Calciumcarbonat mit einem Stickstoffgehalt ≤ 28 GHT

27. Method for obtaining crystalline fullerenes directly from fullerene-vapour/soot mixtures

Direktgewinnung von kristallinen fullerenen

28. Another alternative was the tape casting technique with boron carbide powder mixtures.

Eine zusätzliche Alternative war die Folliengießtechnik mit Borcarbidpulvermischungen.

29. The following substances and mixtures shall not be accepted for carriage:

Folgende Stoffe und Gemische sind zur Beförderung nicht zugelassen:

30. Bituminous mixtures — Material specifications — Part 2: Asphalt Concrete for very thin layers

Asphaltmischgut — Mischgutanforderungen — Teil 2: Asphaltbeton für sehr dünne Schichten

31. Mixtures of mineral substances for process optimisation for biogas installations, biogas additives

Mineralstoffmischungen zur Prozessoptimierung für Biogasanlagen, Biogasadditive

32. Ammonia water technical , Nitrogen fertilizers, calcium-containing , Fertilizer mixtures , Potassium chloride , Saltpeter .

Waesseriges technisches Ammoniak , Die Stickstoff-Kalzium-Dünger , Duengermischungen , Kaliumchlorid , Salpeter .

33. Power output can be increased by using very rich air fuel mixtures.

Die Ausbeute kann dabei durch die Verwendung höher-energetischer Mikrowellen erhöht werden.

34. Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate, > 28 % nitrogen by weight

Mischungen von Ammoniumnitrat und Calciumcarbonat mit einem Stickstoffgehalt > 28 GHT

35. An alchemical mixture of flammable elements

Eine alchemische Mischung aus entflammbaren Elementen

36. Urean is a mixture of urea and ammonium nitrate, while ureak is a mixture of urea and ammonia.

Urean ist eine Mischung von Harnstoff und Ammoniumnitrat , Ureak eine Mischung von Harnstoff und Ammoniak .

37. Use of naturally acid smectites to remove olefines from aromatics or aromatic mixtures

Verwendung von natursauren smektiten zur entfernung von olefinen aus aromaten oder aromatengemischen

38. Process, absorption medium, and apparatus for absorption of co2 from gas mixtures

Verfahren, absorptionsmedium und vorrichtung zur absorption von co2 aus gasmischungen

39. Reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine

Reaktionserzeugnis von Mischungen von Octadecan-Carboxylsäuren, polymerisiert mit einem aliphatischen Polyether-Diamin

40. Mixtures for producing photoactive layers for organic solar cells and organic photodetectors

Mischungen zur herstellung von photoaktiven schichten für organische solarzellen und organische photodetektoren

41. (b) mixtures of two or more isomers of the same organic compound (whether or not containing impurities), except mixtures of acyclic hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether or not saturated (Chapter 27);

b) Isomerengemische der gleichen organischen Verbindung (auch wenn sie Verunreinigungen enthalten), ausgenommen Isomerengemische (andere als Stereoisomere) gesättigter oder ungesättigter acyclischer Kohlenwasserstoffe (Kapitel 27);

42. 4000 // - Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)

4000 // - Ammoniumdihydrogenorthophosphat (Monoammoniumphosphat), auch mit Diammoniumhydrogenorthophosphat (Diammoniumphosphat) gemischt

43. - more than 15,75 % by weight for mixtures of ammonium nitrate and ammonium sulphate,

- bei Mischungen von Ammoniumnitrat und Ammoniumsulfat gewichtsmäßig größer als 15,75 % ist,

44. ( B ) MIXTURES OF TWO OR MORE ISOMERS OF THE SAME ORGANIC COMPOUND ( WHETHER OR NOT CONTAINING IMPURITIES ) , EXCEPT MIXTURES OF ACYCLIC HYDROCARBON ISOMERS ( OTHER THAN STEREOISOMERS ) , WHETHER OR NOT SATURATED ( CHAPTER 27 ) ;

b ) Isomerengemische der gleichen organischen Verbindung ( auch wenn sie Verunreinigungen enthalten ) , ausgenommen Isomerengemische ( andere als Stereoisomere ) gesättigter oder ungesättigter acyclischer Kohlenwasserstoffe ( Kapitel 27 ) ;

45. Mixtures of sulphur dioxide and air are prepared according to ISO/DIS 6349.

Schwefeldioxid/Luftmischungen werden gemäß ISO/DIS 6349 zubereitet.

46. Multi-substance mixtures based on water-soluble alkali silicate compounds and their use

Mehrstoffgemische auf basis wasserlöslicher alkalisilikatverbindungen und ihre verwendung

47. Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances

Mischungen von Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter) und Calciumcarbonat oder anderen nicht düngenden anorganischen Stoffen

48. After laborious experimentation, they discovered the correct mixtures of volcanic ash and slaked lime.

Nach Laborexperimenten entdeckten sie die korrekte Mixtur von Vulkanischer Asche und Löschkalk.

49. Mixtures of binders and aggregates for insulating the surfaces of buildings or parts thereof

Bindemittel- und Zuschlagmischungen zum Isolieren der Oberfläche von Gebäuden oder Gebäudeteilen

50. (b) mixtures of two or more isomers of the same organic compound (whether or not containing impurities), except mixtures of acyclic hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether or not saturated (chapter 27).’

b) Isomerengemische der gleichen organischen Verbindung (auch wenn sie Verunreinigungen enthalten), ausgenommen Isomerengemische (andere als Stereoisomere) gesättigter oder ungesättigter acyclischer Kohlenwasserstoffe (Kapitel 27)“.

51. Note: Mixtures with an ammonium salt are not to be accepted for carriage.

Bemerkung: Mischungen mit einem Ammoniumsalz sind zur Beförderung nicht zugelassen.

52. Substances and mixtures which react violently with water, such as acetyl chloride, titanium tetrachloride || 500

Stoffe und Gemische, die heftig mit Wasser reagieren, beispielsweise Acetylchlorid, Titantetrachlorid || 500

53. Reactions in mixtures of solid alkali metal sulphates with barium chloride were investigated by DTA.

Die Reaktion in den Mischungen fester Alkalimetallsulfate mit Bariumchlorid wurde an Hand der DTA studiert.

54. The solubility profiles of oxalic and malonic acid in various dioxane-water mixtures are reported.

Das Löslichkeitsverhalten von Oxalsäure und Malonsäure in verschiedenen Dioxan-Wasser-Mischungen wurde untersucht.

55. The new HAC mixtures display a better weathering stability and an improved early strength development.

Die neue HAC-Mischung zeigt eine erhöhte Witterungsbeständigkeit und eine verbesserte Frühfestigkeitsentwicklung.

56. Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas

Gesteinskörnungen für Asphalt und Oberflächenbehandlungen für Straßen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen

57. Substances and mixtures which react violently with water, such as acetyl chloride, titanium tetrachloride

Für Stoffe und Gemische, die heftig mit Wasser reagieren, beispielsweise Acetylchlorid, Titantetrachlorid

58. (v) double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate;

5) Doppelsalze (auch rein) oder Mischungen aus Calciumnitrat (Kalksalpeter) und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter);

59. It calls for adding chlorosilane or chlorosilane mixtures simultaneously to an excess of liquid ammonia.

Dabei wird das Chlorsilan oder Chlorsilan-Mischungen in einen Überschuss aus flüssigem Ammoniak dosiert.

60. mixtures having a total alpha activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;

Mischungen mit einer Gesamt-Alphaaktivität größer/gleich 37 GBq/kg (1 Ci/kg);

61. Chemical compositions and mixtures for use in exploration for, drilling for, producing and transporting hydrocarbons

Chemische Verbindungen und Gemische zur Verwendung bei der Erkundung, Bohrung, Gewinnung und beim Transport von Kohlenwasserstoffen

62. A derivation of theJavanović isotherm for mono and multilayer adsorption of gaseous mixtures was obtained.

Es wird die Ableitung derJovanović-Adsorptionsisotherme für mono- und multimolekulare Adsorption angegeben.

63. The grinding disk can be produced by mixing abrasive grain, binding agent, and plant seeds, pouring the starting mixture into a mold provided therefor, pressing the mixture, pre-drying the mixture, and curing the grinding disk.

Die Schleifscheibe kann hergestellt werden durch Vermischen von Schleifkorn, Bindemittel und Pflanzensamen, Einfüllen der Ausgangsmischung in eine dafür vorgesehene Form, Pressen der Mischung, Vortrocknen der Mischung und Aushärten der Schleifscheibe.

64. Mixtures having a total alpha activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;

Mischungen mit einer Gesamt-Alphaaktivität größer/gleich 37 GBq/kg (1 Ci/kg);

65. The method according to the invention advantageously permits the production of highly accurate gas mixtures.

Das erfÊndungsgemäße Verfahren erlaubt in vorteilhafter Weise die Herstellung von hochpräzisen Gasmischungen.

66. Mixture of alkylbenzenes (C14-26) containing by weight:

Mischung von Alkylbenzolen (C14-26) mit einem Gehalt von

67. Road marking materials — Drop on materials — Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two

Straßenmarkierungsmaterialien — Nachstreumittel — Glasperlen, Griffigkeitsmittel und Nachstreugemische

68. A process is disclosed for producing isomer mixtures from O-phenoxyalkylhydroxyl amines Ia: H¿2?

Herstellung von Isomerengemischen aus O-Phenoxyalkylhydroxylaminen (Ia): H¿2?

69. (c) the amount of the substance or mixture;

c) die Menge des Stoffes oder Gemisches;

70. Mixture of the three primary colors creates black.

Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.

71. c. Mixtures having a total alpha activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;

c) Mischungen mit einer Gesamt-Alphaaktivität größer/gleich 37 GBq/kg (1 Ci/kg);

72. Bituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binder

Asphalt auf der Basis von näturlichen und künstlichen Mineralstoffen und Bitumen oder Naturasphalt als Bindemittel

73. Mixtures and compositions for plastics, semi-processed materials, slabs, pipes, yarn and spun thread and yarn

Kunststoffmischungen und -zusammensetzungen, Halbfabrikate, Platten, Rohre, Fäden und Garne

74. Materials containing mixtures of even- and odd-carbon chain length fractions are designated by alternate nomenclature.

Materialien, die Mischungen von gleichen und ungleichen Fraktionen der Kohlenstoffkette enthalten, werden mit einer anderen Nomenklatur benannt.

75. Fold the two mixture together. Add the clarified butter.

Die erste unter die zweite Masse heben, die geklärte Butter zugeben.

76. Surface-active mixture of methyltri-C8-C10-alkylammonium chlorides

Grenzflächenaktive Mischung von Methyl-tri-C8-C10-alkyl-ammoniumchloriden

77. Aerate these inoculated mixtures with CO2-free air overnight to purge the system of carbon dioxide.

Diese angeimpften Mischungen sind über Nacht mit CO2-freier Luft zu belüften, um das System von Kohlendioxid zu reinigen.

78. Processing of active agents and active agent/polymer mixtures for obtaining release profiles and bio-availability

Bearbeitung von Wirkstoffen und Wirkstoff-/Polymermischungen zur Erzielung von Freisetzungsprofilen und Bioverfügbarkeit

79. Pumps for conveying water, air or water-air mixtures, in particular for swimming pools and jacuzzis

Pumpen zum Fördern von Wasser, Luft oder Wasser-Luft-Gemischen, insbesondere für Schwimmbäder und Whirlpools

80. It was shown that gaseous ammonia in its mixtures with water vapour can accelerate the solid-state splitting of the anionic cycle. A mechanism is suggested for the decycling effect of gaseous ammonia and its mixtures with water vapour.

Es wurde gezeigt, daß gasförmiges Ammoniak und dessen Gemische mit Wasserdampf die Aufspaltung der Anionenringe im Festzustand zu beschleunigen in der Lage sind, und hierfür das Schema für einen Reaktionsmechanismus entwickelt.